背景:
阅读新闻

He immediately becomes a psychological basket case

[日期:2007-02-13] 来源:  作者: [字体: ]
He immediately becomes a psychological basket case

他立刻就完全绝望了。

------------------------------------------------------------------
今天我们要给大家介绍一个表示毫无希望的用语:basket case。Basket的意思就是"篮子"。比如说,要是一个人在一次事故中失去了四肢,他就变得毫无能力来料理自己的生活,只能让人家把他放在一只篮子里抬来抬去。这种毫无能力和希望的情景就是basket case的意思。Basket case经常被用来形容那些很穷的国家,它们的人民饥寒交迫,毫无希望。有时候,也可以用半开玩笑的口气来指个别人,就像下面这个人。他正在找工作,刚刚到一个公司去面谈回来:

They made me wait so long for the interview that I was a basket case by the time I finally got called in. I've never been so nervous! I stammered, I stuttered--I almost couldn't remember my own name.
这人说:他们让我等了很久才和我面谈。等到他们叫我进去的时候,我根本就不行了。我从来就没有这样紧张过,结结巴巴地说不出话来,差一点连自己的名字都忘了。
收藏 推荐 打印 | 录入:CSFUNZXJ | 阅读:0 次
本站推荐
本文评论  
表情: 姓名: 字数
点评:
       
推荐链接
分享经典
赞助商链接