|
英语翻译
§美丽优雅的女人(A Woman of Beauty and Grace)§
500) {this.resized=true; this.width=500; this.style.cursor='hand'; this.alt='点击在新窗口中打开';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open('http://www.mxwzwh.com/uploadfile/ (2007,10,26,16,21) [查看全文] Isn t it amazing how one person, sharing one idea, at the right time and place can change the course of your life s history? This is certainly what happened in my life. When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California. I was following my dream, journeying with the sun. I was a high school dropout wit (2007,10,25,15,37) [查看全文] 先介绍一下我的女朋友,晶晶。她以前有过一段婚姻,是同一位中国男士,她曾经约会过别的外国人,我也不是第一个和她有长期关系的外国男子。所以,她应该是一个很平衡的参照物,在比较两种文化不同的问题上很有发言权。
首先我问她,外国男人什么方面吸引了她。她说,“西方人很简单,一次约会过后,我就知道他是好人还是坏蛋。我喜欢和一个英俊的西方男子在一起,而被别人注意的那种感觉。西方男人比中国人看上去更强壮,更高,更英俊,我喜欢这种感觉。” 当我问到西方男人的态度时,她说:“西方男士对中国女孩更有礼貌;他们更注重自己的形象和生活细节;他们看上去更干净,也更有趣;和中国男人相比,他们更了解世界。我觉得他们更聪明些。” 接下来我又问她,和一个外国人拍拖有什么不好 (2007,10,24,10,15) [查看全文] Blue Beard
Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called “Blue Beard”. Near the rich man's house there lived a poor woman. (2007,10,24,09,27) [查看全文] 随着全球化的速度越来越快,各种各样的国外商品都开始在中国开售,中国的产品也开始为自己取外国名字,便于推向全球嘛。对很多品牌商标我们都耳熟能详,但是它们的英文名称还有这些名称的含义就不一定都知道了。下面列举一些,供大家欣赏,同时也可以探究一下取名的学问。 500) {this.resized=true; this.width=500; this.style.cursor='hand'; this.alt='点击在新窗口中打开';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open('http://www.chinadaily.com.cn/language_t (2007,10,24,09,04) [查看全文] One hundred years ago, the seagulls, three guys from the Coast Guard's Kill Devil Hills, N.C., Lifesaving Station and a couple of locals witnessed Wilbur and Orville Wright fly a powered machine through the air for the first time. 一百年前的今天:一些海鸥;北卡罗来纳州杀魔山海岸警卫队的三个队员;救生站以及一些本地人,见证了威尔帕·莱特(Wilbur Wright)和奥维尔·莱特(Orville Wright)兄弟的第一次机动飞机飞行。 (2007,10,22,11,55) [查看全文] Elephants may be listening with their feet as well as with their ears, say researchers who are studying how well super-low frequency elephant song moves through the ground. 大象在用耳的同时,还能用脚倾听——研究大象超低频鸣叫地面传播的研究人员如是说。 For about (2007,10,22,11,30) [查看全文] 《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” 结业证书 Certificate of Completion 毕业证书 Certificate of Graduation 肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study 教育学院 College/Institute of Education 中学 Middle[Secondary] School 师范学校 (2007,10,20,09,10) [查看全文] I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree -- the herald of spring, ushering in the dawn...
我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿,它是春天的使者,它是一天清晨的开始…… I like the subtle flow of cloud that makes the sky seem even more vast, azure and immense... 我喜欢天空中那淡淡的云,它将天空衬的更高更蓝更宽…… I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss (2007,10,19,10,00) [查看全文] |
内容分类
本周热门内容
|