背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

节日必备英文表达


[日期: 2008-02-03 ] 来源:   作者: [字体: ]

    今年过节不收礼,收礼还要说英语。

  朋友们快过农历新年了,也许下面的英文能派上用场。

  春节 The Spring Festival

  农历 lunar calendar

  正月 lunar January; the first month by lunar calendar

  除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year

  初一 the beginning of New Year

  元宵节 The Lantern Festival

  红包 yearly lucky money; red paper packet containing money as a gift

  年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake

  团圆饭 family reunion dinner

  年夜饭 the dinner on New Year's Eve

  饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli

  汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings

  八宝饭 eight treasures rice pudding

  糖果盘 candy tray

  什锦糖 assorted candies - sweet and fortune

  蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health

  西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity

  金桔 cumquat - prosperity

  糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come

  糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship

  红枣 red dates - prosperity

  花生糖 peanut candy - sweet

 

阅读:0 次
录入: 瓶子
评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇: 周迅在最新电影作品中扮演出租司机
下一篇: 翻译详解“人文奥运”的理念
相关新闻      
本站推荐
本文评论      
  有什么好的! (噢卡 ,2008,06,04,16,43 )
  manual大哥哥大姐姐们请帮我翻译一下 (1 ,2008,05,23,15,17 )
  (13456 ,2008,04,14,10,39 )
  lplp (jimmytan ,2008,03,13,15,56 )
  挺好的! (J.E ,2008,03,04,21,40 )
发表评论


热评: 字数
姓名:





#







推荐链接
分享经典
赞助商链接