“最好的衣服”在英语中有种表达叫“Sunday clothes”。
西方人有星期日去教堂做礼拜的习惯,再穷的人都会穿上自己最好的衣服。于是,“星期日穿的衣服”(Sunday clothes)就成了“最好的衣服”的代名词。此外,“Sunday best”也是这个意思。

看下面例句:
I put on my Sunday best for the occasion.
(为了这一盛事,我穿上了自己最好的衣服。)

|
背景:
阅读内容 最好的衣服
“最好的衣服”在英语中有种表达叫“Sunday clothes”。 西方人有星期日去教堂做礼拜的习惯,再穷的人都会穿上自己最好的衣服。于是,“星期日穿的衣服”(Sunday clothes)就成了“最好的衣服”的代名词。此外,“Sunday best”也是这个意思。
看下面例句: I put on my Sunday best for the occasion. (为了这一盛事,我穿上了自己最好的衣服。)
相关新闻
本站推荐
本文评论
发表评论
|
中 国 英 语 网 # 学 英 语 要 锲 而 不 舍 |
推荐链接
本站推荐
|