背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

美国习俗之亲一下就好了


[日期: 2007-09-15 ] 来源:   作者: [字体: ]


亲一下就好了

Kiss It and Make It Better

当一个小孩受了伤,一般的做法是对小孩说:“让妈妈亲一下就好

了。”当然,父母亲吻孩子的伤口以减少疼痛的做法并没有实际的

疗效。这纯粹是一种关爱之情的表达,可以安抚孩子,从而使孩子

和父母都感觉好一些。

When a child suffers a wound or a scratch, it is common practice to say: " Let Mommie kiss it and make it better." Of course, the parental benefit of kissing a child's injury to " make it go away " has no medical benefit. It is purely a loving gesture to soothe and comfort, to make both parent and child feel better.

你,千万不要学英语的秘密----点击看答案
阅读:0 次
录入: CSFUNZXJ
评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇: Crossing Yours Fingers
下一篇: 美国习俗之The "OK" Sign
本站推荐
本文评论      
发表评论


热评: 字数
姓名:





#







推荐链接
分享经典
本站推荐