在第一波浪潮踏上之前。
很快我走过大西洋
考虑西班牙，
查对鲸鱼，喷水口。
我感觉海水托起我变换的重量。
今夜我将睡在它摇晃的表面。
但现在我力图去想象
这下面的鱼定会看到的情形
我的脚掌时隐时现。
Walking across the Atlantic
I wait for the holiday crowd to clear the beach
before stepping onto the first wave.
Soon I am walking across the Atlantic
thinking about Spain,
checking for whales, waterspouts.
I feel the water holding up my shifting weight.
Tonight I will sleep on its rocking surface.
But for now I try to imagine what
this must look like to the fish below,
the bottoms of my feet appearing, disappearing.
--Billy Collins
Just one last dance
Teenage Life
珍珠港主题曲there yo
西城男孩Try again