旅游英语第2课--Exchanging Money货币交易

Excuse me, where can I change my money?
对不起,我可以在哪里换钱?ⅶ
You can change money at any bank here in the international airport.
你可以在国际机场内的任何一家银行换钱。
Where is the nearest bank?
哪里最近?ⅶ
There's one right upstairs.
楼上就有一家。
Go up theescalator then turn right.
搭自动扶梯上去再右转。
You'll seeit in the corner.
它就在角落上。
Which bank is it?
楼上是哪家银行?ⅶ
I believe that one is a CitiBank.
我想是花旗银行。
Okay, Thanks very much.
好,十分感谢您。

Situation

Finding your way to the exchange office or bank.
如何找到钱币兑换所或银行。

Culture

It may be advisable to exchange your foreigncurrencies at the airport.
建议你在机场换外币.
Not all banks provideforeign currency exchange services.
并非全部银行都有兑换外国货币的服务项目.




Dialog

Excuse me, can I exchange Japanese yen here?
对不起,请问我可以在这里用日币换美金吗?
Japanese yen...Yes, that should be noproblem.
日币...哦,可以,应该没问题。
What is the exchange rate today?
今天的汇率是多少?
Let me check.
我查一查。
One moment please.
请等一下。
Yes,the exchange rate is one hundred fifteen.
汇率是115。
Mmmmm, that's expensive.
嗯,好高。
I should havedone this in Japan.
我早该在日本换了。
Okay,I would like tochange one hundred thousand Japanese yen.
好吧,我想换十万元日币。

Situation

Asking about exchange rates and changing money.
询问有关汇率和换钱。

Culture

Can all banks in the U.S. and Canada handlecurrency exchange?
所有在美国和加拿大的银行都可兑换吗?
No, only some banks have this service.
不,只有一些银行有这个服务。
If you needto change money, it is better to do this while you arestill at the airport.
如果你须要兑换,当你还在机场时兑换会比较好。